Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

С греческого на:
Все языки
Со всех языков на:
Греческий

станции - του σταθμού

Толкование Перевод

1 мощность

1. (физическая величина) η ισχύς, η δύναμη
активная - ενεργός -

базисная - της βάσης

буксировочная мор. - της ρυμούλκησης

взлётная - της απογείωσης

- в лошадиных силах - σε ίππους

- возбуждения (генераторной лампы) - της διέγερσης

входная - της εισόδου

выходная - της εξόδου

- двигателя - του κινητήρα

допустимая - επιτρεπόμενη -

- звука - του ήχου

- излучения - της ακτινοβολίας

индикаторная - ενδεικτική -

- источника - της π4Υήζ

" короткого замыкания - του βραχυκυκλώματος

максимальная - μέγιστη -

мгновенная - στιγμιαία -

- на валу - στον άξονα

- на зажимах генератора - στις επαφές της γεννήτριας

- на испытании мор. - στις δοκιμές, δοκιμαστική -

- облучения - της ακτινοβολίας

отдаваемая - αποδιδομένη -

- отражённого сигнала (рлк.) - του αντανακλασμένου σήματος

- пика - της αιχμής

- питания - παροχής

- της τροφοδοσίας

поглощаемая (изм.) - απορροφημένη -

подводимая - παρεχομένη -

- подогрева - της θέρμανσης

полезная - ωφέλιμη -, πραγματική -

полная - πλήρης -

- потока - της ροής

потребляемая - καταναλισκομένη -, καταναλωμένη -

потребная αναγκαία -

пусковая - της εκκίνησης

рабочая - της λειτουργίας

реактивная - αντίδρασης του αέρα

средняя - μέση -

- станции - του σταθμού

суммарная - συνολική -

тепловая - θερμική -

- типа колебаний - του τύπου παλμών

тормозная - του φρένου/της πέδης

- του φρεναρίσματος/της πέδησης

- турбины - του στροβίλου

- της τουρμπίνας (ξεν.)

удельная - ειδική -

- установки - της μονάδας

- της εγκατάστασης

- утечки - της διαρροής

электрическая - ηλεκτρική -

эффективная - ωφέλιμος -, πραγματική -
2. (производственная) οι δυνατότητες της εγκατάστασης
η παραγωγική ικανότητα

аварийная - της ανάγκης

- της εφεδρείας

- котла - του λέβητα

проектная - προβλεπόμενη από μελέτη -

производственная - της παραγωγής, η εγκατάσταση της παραγωγής

пусковая - η εγκατάσταση έτοιμη προς λειτουργία

резервная - εφεδρική -
3. (горных пород) το πάχος
- пласта - στρώματος του ορυκτού
4. -И (ΜΗ.) (объекты) οι εγκαταστάσεις (πλ.)
производственные - παραγωγικές -.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мощность
2 ёмкость

1. эл. η χωρητικότητα
- аккумуляторной батареи - του συσσωρευτή

- анода - του ανόδου

- анод-катод - ανόδου-καθόδου

- анод - нить накала - ανόδου-σύρματος πυράκτωσης

входная - της εισόδου

выходная - της εξόδου

динамическая - δυναμική -

зарядная - φόρτισης

- катушки индуктивности - του πηνίου επαγωγής

коллекторная - του συλλέκτη

конденсаторная - του συμπυκνωτή

- между проводами - μεταξύ καλωδίων

- ανάμεσα σε καλώδια

междуэлектродная - μεταξύ ηλεκτροδίων

- ανάμεσα σε ηλεκτρόδια

нелинейная - μη γραμμική -

номинальная - κανονική -

остаточная - υπολειπόμενη -

параллельная - παράλληλη -

разрядная - εκκένωσης

распределённая - διανεμημένη -

- рассеяния - της διασποράς

собственная - ιδία -

сосредоточенная - συγκεντρωμένη -

- электрода - του ηλεκτροδίου

электростатическая - ηλεκτροστατική -

эффективная - αποδοτική -
2. (вместимость) η χωρητικότητα
- запоминающего устройства - του υπολογιστή

- της μνήμης

информационная - των πληροφοριών

конечная - (тлф.) τελική -

логарифмическая - λογαριθμική -

полная - (тлф.) πλήρης -

резервная - εφεδρική -

- станции свз. - του σταθμού

- счётчика - του μετρητή

- топливного бака - της δεξαμενής καυσίμων
3. (сосуд) το δοχείο 4. (конденсатор) ο συμπυκνωτής
регулирующая - ελέγχου.

Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ёмкость

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на греческий

станции - του σταθμού

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на греческий

станции - του σταθμού

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: